Dans ce nouveau volume nous verrons Guillaume le Conquérant connaître des difficultés avec sa famille, son fils Robert le fuit, son frère Odon le sert mal et son épouse, la reine Mathilde, l'abandonne pour un monde meilleur. Le duc-roi mènera ses derniers combats.
Un autre Normand se couvre de gloire, Robert Guiscard, après être devenu le maître du sud Italien, s'attaque à l'empire Byzantin et à son empereur Alexis Comnène. Il n'oubliera cependant pas de défendre le Pape Grégoire contre l'empereur Henri, comme il s'y était engagé.
Mariages et décès viendront encore toucher la famille des seigneurs de Châlus.